You're Back (tradução)

Hoje eu acordei tão impelido
Meus olhos estavam fechados
E minha mente ficou encantada
Quando uma voz no relógio disse
"É segunda feira, não se atrase!"

Eu demorei na minha cama até as dez
Eu escovei meus dentes, cabelo, língua e depois
Como de costume eu tive que ir trabalhar

Sua musica estava tocando no rádio, senti
Muito a sua falta, me senti tão sozinho
Me senti tão sozinho e gelado
"Tenho que trocar os freios do carro"
Pois eles estão com ruídos e ficando bastante velhos

E as luzes do semáforo ficaram vermelhas
E eu não percebi
O carro não parou a tempo
E em seguida a colisão que foi barulhenta e forte
Mas eu ainda ouvia a sua musica

Eu senti o sangue na minha testa
Então pensei, "Oh, meu Deus, estou morta!"
Quando alguém de outro carro veio gritando por mim
Sua musica estava tocando nos céus
E quando virei minha cabeça eu disse, "É tão bom estar viva"

Você estava de volta e me encontrou quase morta.
Foi Deus que guiou seu carro
Para colidir ao meu numa rua movimentada
Depois das dez da manhã?

Deixamos nossos carros no engarrafamento
Atravessamos a rua e
Caminhamos de mãos dadas e quando te beijei
Todas as pessoas pararam e cantaram
Sua musica que veio através de nossos ouvidos
Oh, é tão bom tê-lo de volta depois de todos estes anos

You're Back (tradução)

Original

The Maybees